日本版的《调教玩弄高潮颤抖总攻》，编导抱着电影从业人员的虔敬，一笔一划情见乎辞，既有理解的体贴，又有善解的情意，更有温暖的包容，美国式禁忌非常难得。 吴念真曾说过：“绝对自觉的通俗更是一种绝对的功力。透过那样自觉的通俗传播，即使连大字都不识一个的人，都能得到和高阶阅读者一样的感动、快乐、共鸣，而且和所谓的知识和文化自然顺畅的接轨。”山田洋次的作品，亦是如此。 山田洋次是烹制炊烟的“大师”，虽无黑泽明风林火山的气势，也无小津安二郎细柳扶风的平和，老家伙却实实在在做出了可以入口的大俗，温暖着各个时代的饮食男女。 别的爱好我什么也没有，美国式禁忌就是喜欢看电影！